Grimoire Vocabulary — Children’s Vocabulary

Rosmerta basking with a book from her library.

109 entries in this theme. Use the search box below to find a specific word, or scroll the table.

IrishOghamHow to say itEnglishSourceNote
a chroí᚛ᚐ ᚉᚆᚏᚑᚔ᚜uh KHREEmy heartFoclóirMy heart — vocative endearment. Said to children and lovers.
a chuisle᚛ᚐ ᚉᚆᚒᚔᚄᚂᚓ᚜uh KHISH-luhloveFoclóirTeanglannA chuisle — ‘pulse of my heart.’ Term of endearment from cuisle (vein, pulse).
a dhuine bhig᚛ᚐ ᚇᚆᚒᚔᚅᚓ ᚁᚆᚔᚌ᚜uh YIN-uh viglittle personRosmerta editorialLittle person — affectionate vocative for a child.
a leanbh᚛ᚐ ᚂᚓᚐᚅᚁᚆ᚜uh LAN-uvchildFoclóirTeanglannChild! — vocative form. Often softly said.
a stór᚛ᚐ ᚄᚈᚑᚏ᚜uh STOHRdarlingFoclóirTeanglannDarling — vocative form of stór (treasure). Said to children, beloveds.
ag léim᚛ᚐᚌ ᚂᚓᚔᚋ᚜eg LAYMjumpingFoclóirTeanglannJumping — common children’s-play activity.
aintín᚛ᚐᚔᚅᚈᚔᚅ᚜ah-uh-NTEENauntieFoclóirTeanglann
am béile᚛ᚐᚋ ᚁᚓᚔᚂᚓ᚜AHM BAY-uh-luhmealtimeFoclóirTeanglann
am luí᚛ᚐᚋ ᚂᚒᚔ᚜AHM LUH-eebedtimeFoclóirTeanglann
am súgartha᚛ᚐᚋ ᚄᚒᚌᚐᚏᚈᚆᚐ᚜AHM SOO-guh-rhuhplaytimeFoclóirTeanglann
athair baistí᚛ᚐᚈᚆᚐᚔᚏ ᚁᚐᚔᚄᚈᚔ᚜AH-huh-uhr BAH-uh-shteegodfatherFoclóirTeanglann
babaí᚛ᚁᚐᚁᚐᚔ᚜BAH-beebabyFoclóirTeanglann
balún᚛ᚁᚐᚂᚒᚅ᚜BAH-loonballoonFoclóirTeanglann
bheith ag gliogarnach᚛ᚁᚆᚓᚔᚈᚆ ᚐᚌ ᚌᚂᚔᚑᚌᚐᚏᚅᚐᚉᚆ᚜VEH-uhh AHG GLIH-uh-guh-rnuhkhrattleFoclóirTeanglann
bia don leanbh᚛ᚁᚔᚐ ᚇᚑᚅ ᚂᚓᚐᚅᚁᚆ᚜BEE-uh dun LAN-uvfood for the childRosmerta editorialFood for the child.
bloc᚛ᚁᚂᚑᚉ᚜BLUHKblockFoclóirTeanglann
bloic᚛ᚁᚂᚑᚔᚉ᚜BLIHKblocksFoclóir
boilgeog᚛ᚁᚑᚔᚂᚌᚓᚑᚌ᚜BIH-lgohgbubbleFoclóirTeanglann
bréagán᚛ᚁᚏᚓᚐᚌᚐᚅ᚜BRAY-gawntoyFoclóirTeanglannToy. From bréag (lie, false thing) — a toy is a ‘pretend.’
bréagán bog᚛ᚁᚏᚓᚐᚌᚐᚅ ᚁᚑᚌ᚜BRAY-uh-gawn BUHGsoft toyFoclóir
bábóg᚛ᚁᚐᚁᚑᚌ᚜BAW-bohgdollFoclóirTeanglannDoll.
caidéal cíche᚛ᚉᚐᚔᚇᚓᚐᚂ ᚉᚔᚉᚆᚓ᚜KAH-uh-day-uhl KEE-huhbreast pumpFoclóir
cailc᚛ᚉᚐᚔᚂᚉ᚜KAH-uhlkchalkFoclóirTeanglann
caiseal᚛ᚉᚐᚔᚄᚓᚐᚂ᚜KAH-uh-shalspinning topFoclóir
capall luascáin᚛ᚉᚐᚚᚐᚂᚂ ᚂᚒᚐᚄᚉᚐᚔᚅ᚜KAH-puhll LOO-UH-skaw-uhnrocking horseFoclóir
cara᚛ᚉᚐᚏᚐ᚜KAH-ruhplaymateFoclóirMasculine. Friend. Plural cairde.
cathaoireacha ceoil᚛ᚉᚐᚈᚆᚐᚑᚔᚏᚓᚐᚉᚆᚐ ᚉᚓᚑᚔᚂ᚜KAH-hee-uh-ra-khuh KOH-uhlmusical chairsFoclóir
cliabhán᚛ᚉᚂᚔᚐᚁᚆᚐᚅ᚜KLEE-UH-wawnbassinetFoclóirTeanglann
cluiche cláir᚛ᚉᚂᚒᚔᚉᚆᚓ ᚉᚂᚐᚔᚏ᚜KLIH-huh KLAW-uhrboard gameFoclóir
clár scátála᚛ᚉᚂᚐᚏ ᚄᚉᚐᚈᚐᚂᚐ᚜KLAWR SKAW-taw-luhskateboardFoclóir
clúidín᚛ᚉᚂᚒᚔᚇᚔᚅ᚜kloo-uh-DEENdiaperFoclóirTeanglann
Cocúr a chodladh᚛ᚉᚑᚉᚒᚏ ᚐ ᚉᚆᚑᚇᚂᚐᚇᚆ᚜KUK-oor uh KHUL-uhlittle sleepRosmerta editorialLittle sleep — affectionate term, used to soothe babies.
coisí᚛ᚉᚑᚔᚄᚔ᚜KIH-sheewalkerFoclóirTeanglann
crián᚛ᚉᚏᚔᚐᚅ᚜KRIH-awncrayonFoclóirTeanglann
croch᚛ᚉᚏᚑᚉᚆ᚜KRUKHslingFoclóirTeanglannHang.
cruib shúgartha᚛ᚉᚏᚒᚔᚁ ᚄᚆᚒᚌᚐᚏᚈᚆᚐ᚜KRIHB HOO-guh-rhuhplaypenFoclóirTeanglann
cóisir thar oíche᚛ᚉᚑᚔᚄᚔᚏ ᚈᚆᚐᚏ ᚑᚔᚉᚆᚓ᚜KOH-uh-shuhr HAHR EE-huhslumber partyFoclóir
duine óg᚛ᚇᚒᚔᚅᚓ ᚑᚌ᚜DIH-nuh OHGyoungsterFoclóirTeanglann
dána᚛ᚇᚐᚅᚐ᚜DAW-nuhnaughtyFoclóirTeanglann
eitleog᚛ᚓᚔᚈᚂᚓᚑᚌ᚜EH-uh-tlohgkiteFoclóirTeanglann
fanacht thar oíche᚛ᚃᚐᚅᚐᚉᚆᚈ ᚈᚆᚐᚏ ᚑᚔᚉᚆᚓ᚜FAH-nuhkht HAHR EE-huhsleepoverFoclóir
folach bíog᚛ᚃᚑᚂᚐᚉᚆ ᚁᚔᚑᚌ᚜FUL-ukh BEE-ohghide and seekRosmerta editorialHide and seek. Folach is hiding; bíog is a flick or quick movement.
friosbaí᚛ᚃᚏᚔᚑᚄᚁᚐᚔ᚜FRIH-uh-sbeefrisbeeFoclóir
fáinne ghearradh fiacla᚛ᚃᚐᚔᚅᚅᚓ ᚌᚆᚓᚐᚏᚏᚐᚇᚆ ᚃᚔᚐᚉᚂᚐ᚜FAW-uh-nnuh YA-rreye FEE-UH-kluhteething ringFoclóir
go deas᚛ᚌᚑ ᚇᚓᚐᚄ᚜guh DASSgentlyFoclóirTeanglannNicely, gently. Said to a child handling something fragile.
gobán᚛ᚌᚑᚁᚐᚅ᚜GUH-bawndummyFoclóirTeanglann
greamán᚛ᚌᚏᚓᚐᚋᚐᚅ᚜GRA-mawnstickerFoclóirTeanglann
iompróir naíonáin᚛ᚔᚑᚋᚚᚏᚑᚔᚏ ᚅᚐᚔᚑᚅᚐᚔᚅ᚜IH-uh-mproh-uhr NEE-uh-naw-uhnbaby carrierFoclóir
lapadán᚛ᚂᚐᚚᚐᚇᚐᚅ᚜LAH-puh-dawntoddlerFoclóirTeanglann
leabhar dathúcháin᚛ᚂᚓᚐᚁᚆᚐᚏ ᚇᚐᚈᚆᚒᚉᚆᚐᚔᚅ᚜LA-wuhr DAH-hoo-khaw-uhncolouring bookFoclóir
leabhar greamán᚛ᚂᚓᚐᚁᚆᚐᚏ ᚌᚏᚓᚐᚋᚐᚅ᚜LA-wuhr GRA-mawnsticker bookFoclóir
leabhar pictiúr᚛ᚂᚓᚐᚁᚆᚐᚏ ᚚᚔᚉᚈᚔᚒᚏ᚜LA-wuhr PIH-ktuh-oorpicture bookFoclóir
leabhar saothair᚛ᚂᚓᚐᚁᚆᚐᚏ ᚄᚐᚑᚈᚆᚐᚔᚏ᚜LA-wuhr SEE-huh-uhrworkbookFoclóir
leabhar scéalta᚛ᚂᚓᚐᚁᚆᚐᚏ ᚄᚉᚓᚐᚂᚈᚐ᚜LA-wuhr SHKAY-uh-ltuhstorybookFoclóirTeanglann
leathchúpla᚛ᚂᚓᚐᚈᚆᚉᚆᚒᚚᚂᚐ᚜LA-hkhoo-pluhtwinFoclóirTeanglann
liathróid trá᚛ᚂᚔᚐᚈᚆᚏᚑᚔᚇ ᚈᚏᚐ᚜LEE-UH-hroh-uhd TRAWbeach ballFoclóir
liosta leideanna᚛ᚂᚔᚑᚄᚈᚐ ᚂᚓᚔᚇᚓᚐᚅᚅᚐ᚜LIH-uh-stuh LEH-uh-da-nnuhcrib sheetFoclóir
lonraigh᚛ᚂᚑᚅᚏᚐᚔᚌᚆ᚜LUH-nruh-uhyglitterFoclóirTeanglann
luasc᚛ᚂᚒᚐᚄᚉ᚜LOO-UHSKswingFoclóirTeanglann
lá scoile᚛ᚂᚐ ᚄᚉᚑᚔᚂᚓ᚜LAW SKIH-luhschool dayFoclóir
lámh thíos᚛ᚂᚐᚋᚆ ᚈᚆᚔᚑᚄ᚜lawv HEE-usshand downRosmerta editorialHand-down — said when an older child’s clothes pass to a younger.
lúdó᚛ᚂᚒᚇᚑ᚜LOO-dohludoFoclóir
marla᚛ᚋᚐᚏᚂᚐ᚜MAH-rluhplasticineFoclóirTeanglann
marmar᚛ᚋᚐᚏᚋᚐᚏ᚜MAH-rmuhrmarbleFoclóirTeanglann
monaplacht᚛ᚋᚑᚅᚐᚚᚂᚐᚉᚆᚈ᚜MUH-nuh-pluhkhtmonopolyFoclóirTeanglann
monatóir linbh᚛ᚋᚑᚅᚐᚈᚑᚔᚏ ᚂᚔᚅᚁᚆ᚜MUH-nuh-toh-uhr LIHNVbaby monitorFoclóir
muince choirníní᚛ᚋᚒᚔᚅᚉᚓ ᚉᚆᚑᚔᚏᚅᚔᚅᚔ᚜MIH-nkuh KHIH-rnee-neebeadsFoclóir
máthair bhaistí᚛ᚋᚐᚈᚆᚐᚔᚏ ᚁᚆᚐᚔᚄᚈᚔ᚜MAW-huh-uhr WAH-uh-shteegodmotherFoclóirTeanglann
míreanna mearaí᚛ᚋᚔᚏᚓᚐᚅᚅᚐ ᚋᚓᚐᚏᚐᚔ᚜MEE-ra-nnuh MA-reejigsawFoclóirTeanglann
nathracha is dréimirí᚛ᚅᚐᚈᚆᚏᚐᚉᚆᚐ ᚔᚄ ᚇᚏᚓᚔᚋᚔᚏᚔ᚜NAH-hruh-khuh IHSH DRAY-uh-muh-reesnakes and laddersFoclóir
naíonra᚛ᚅᚐᚔᚑᚅᚏᚐ᚜NEE-uh-nruhkindergartenFoclóirTeanglann
néal᚛ᚅᚓᚐᚂ᚜NAY-uhlnapFoclóirTeanglann
picnic᚛ᚚᚔᚉᚅᚔᚉ᚜PIH-knuhkpicnicFoclóirTeanglann
poll gainimh᚛ᚚᚑᚂᚂ ᚌᚐᚔᚅᚔᚋᚆ᚜PUHLL GAH-uh-nuhvsandpitFoclóirTeanglann
preabaire᚛ᚚᚏᚓᚐᚁᚐᚔᚏᚓ᚜PRA-buh-uh-ruhbouncerFoclóir
prioslóir᚛ᚚᚏᚔᚑᚄᚂᚑᚔᚏ᚜PRIH-uh-sloh-uhrbibFoclóirTeanglann
puipéad᚛ᚚᚒᚔᚚᚓᚐᚇ᚜PIH-pay-uhdmarionetteFoclóirTeanglann
puipéad miotógach᚛ᚚᚒᚔᚚᚓᚐᚇ ᚋᚔᚑᚈᚑᚌᚐᚉᚆ᚜PIH-pay-uhd MIH-uh-toh-guhkhhand puppetFoclóir
puipéad méire᚛ᚚᚒᚔᚚᚓᚐᚇ ᚋᚓᚔᚏᚓ᚜PIH-pay-uhd MAY-uh-ruhfinger puppetFoclóir
páipéar siúcra᚛ᚚᚐᚔᚚᚓᚐᚏ ᚄᚔᚒᚉᚏᚐ᚜PAW-uh-pay-uhr SHIH-oo-kruhconstruction paperFoclóir
páipéar síoda᚛ᚚᚐᚔᚚᚓᚐᚏ ᚄᚔᚑᚇᚐ᚜PAW-uh-pay-uhr SHEE-uh-duhtissue paperFoclóir
póg deas᚛ᚚᚑᚌ ᚇᚓᚐᚄ᚜pohg DASSnice kissFoclóirNice kiss. Tabhair póg deas dom — give me a nice kiss.
racaire᚛ᚏᚐᚉᚐᚔᚏᚓ᚜RAH-kuh-uh-ruhrockerFoclóirTeanglann
rann᚛ᚏᚐᚅᚅ᚜runrhymeOld IrisheDILRhyme — short verse said to/for children. Also generally a verse-quatrain.
rann do pháistí᚛ᚏᚐᚅᚅ ᚇᚑ ᚚᚆᚐᚔᚄᚈᚔ᚜RAHNN DUH FAW-uh-shteenursery rhymeFoclóir
réamhscoile᚛ᚏᚓᚐᚋᚆᚄᚉᚑᚔᚂᚓ᚜RAY-ow-skih-luhpreschoolFoclóir
réiteoir píopa᚛ᚏᚓᚔᚈᚓᚑᚔᚏ ᚚᚔᚑᚚᚐ᚜RAY-uh-toh-uhr PEE-uh-puhpipe cleanerFoclóir
scoilbhliain᚛ᚄᚉᚑᚔᚂᚁᚆᚂᚔᚐᚔᚅ᚜SKIH-lvlee-uh-uhnschool yearFoclóir
scéalta beaga᚛ᚄᚉᚓᚐᚂᚈᚐ ᚁᚓᚐᚌᚐ᚜SHKAYL-tuh BYUG-uhlittle storiesFoclóirLittle stories. Sceáltaí beaga d’oíche — bedtime stories.
scútar᚛ᚄᚉᚒᚈᚐᚏ᚜SKOO-tuhrscooterFoclóirTeanglann
seanathair᚛ᚄᚓᚐᚅᚐᚈᚆᚐᚔᚏ᚜SHA-nuh-huh-uhrgrandpaFoclóirTeanglann
seanmháthair᚛ᚄᚓᚐᚅᚋᚆᚐᚈᚆᚐᚔᚏ᚜SHA-nwaw-huh-uhrgrannyFoclóir
seit traenach᚛ᚄᚓᚔᚈ ᚈᚏᚐᚓᚅᚐᚉᚆ᚜SHEH-uht TRAY-nuhkhtrain setFoclóir
siblín᚛ᚄᚔᚁᚂᚔᚅ᚜shih-BLEENsiblingFoclóir
sleamhnán᚛ᚄᚂᚓᚐᚋᚆᚅᚐᚅ᚜SHLA-wnawnslideFoclóirTeanglann
soghluaiste᚛ᚄᚑᚌᚆᚂᚒᚐᚔᚄᚈᚓ᚜SUH-ghloo-uh-uh-shtuhmobileFoclóirTeanglann
sos lóin᚛ᚄᚑᚄ ᚂᚑᚔᚅ᚜SUHS LOH-uhnlunch breakFoclóir
suíochán ardaithe᚛ᚄᚒᚔᚑᚉᚆᚐᚅ ᚐᚏᚇᚐᚔᚈᚆᚓ᚜SUH-ee-uh-khawn AH-rduh-uh-huhbooster seatFoclóir
suíochán cairr᚛ᚄᚒᚔᚑᚉᚆᚐᚅ ᚉᚐᚔᚏᚏ᚜SUH-ee-uh-khawn KAH-uhrrcar seatFoclóir
súgradh᚛ᚄᚒᚌᚏᚐᚇᚆ᚜SOO-gruhplayFoclóirTeanglannPlay, playing (children’s). Bréagán súgartha — toy of play.
súlach᚛ᚄᚒᚂᚐᚉᚆ᚜SOO-lukhgravyFoclóirTeanglannJuice (from cooking), gravy. A favourite of children with their dinner.
trírothach᚛ᚈᚏᚔᚏᚑᚈᚆᚐᚉᚆ᚜TREE-ruh-huhkhtricycleFoclóirTeanglann
turas allamuigh᚛ᚈᚒᚏᚐᚄ ᚐᚂᚂᚐᚋᚒᚔᚌᚆ᚜TUH-ruhs AH-lluh-mihyfield tripFoclóir
táblaí iolrúcháin᚛ᚈᚐᚁᚂᚐᚔ ᚔᚑᚂᚏᚒᚉᚆᚐᚔᚅ᚜TAW-blee IH-uh-lroo-khaw-uhnmultiplication tableFoclóir
téad scipeála᚛ᚈᚓᚐᚇ ᚄᚉᚔᚚᚓᚐᚂᚐ᚜TAY-uhd SHKIH-paw-luhjump ropeFoclóir
tóg suas᚛ᚈᚑᚌ ᚄᚒᚐᚄ᚜tohg SOO-usspick upRosmerta editorialPick up — common parenting phrase.
ábhar spéise᚛ᚐᚁᚆᚐᚏ ᚄᚚᚓᚔᚄᚓ᚜AW-wuhr SHPAY-uh-shuhhobby horseFoclóir
áit súgartha᚛ᚐᚔᚈ ᚄᚒᚌᚐᚏᚈᚆᚐ᚜AW-uht SOO-guh-rhuhplaygroundFoclóirTeanglann
ógánach᚛ᚑᚌᚐᚅᚐᚉᚆ᚜OH-gaw-nuhkhadolescentFoclóirTeanglann

Scroll to Top